Satélite

2007-05-14T18:39:00.001+01:00

É com muito orgulho que anuncio a conclusão da missão deste Satélite. Todos os objectivos foram atingidos e quero agradecer a todos os que, de alguma forma, acompanharam as suas deambulações. Seguimos para outros voos agora...!

Bom Dia do Trabalhador!!

2007-05-01T10:40:00.000+01:00

Humm... uma boa cama onde preguiçar na manhã de feriado!
Da Lomme.

Um "Motivo Ulterior" Para Usar Gravata!

2007-04-25T00:07:00.000+01:00

Amei estas gravatas da Ulterior Motive. Se eu fosse gajo...!

Jogos Perigosos

2007-04-24T23:49:00.000+01:00

Desta vez o Ministério da Saúde surpreende com esta campanha de prevenção contra o colesterol, que induz problemas mais sérios. Não vale a pena brincar com isto.

Lucky Charms

2007-04-11T22:33:00.000+01:00

Eis um centro de mesa utilitário: consiste em várias peças de um serviço de porcelana, unidas entre si como se de uma pulseira de amuletos se tratasse. São perfeitamente utilizáveis, a partir do momento em que se quebre a corrente! Da Demakersvan.

"The Lucky Charms are a ceramic centerpiece that expresses that fragile balance between centerpiece and functional object. It is perfectly usable... if you break the chain." By Damakersvan.

Muito Boa Páscoa!!

2007-04-06T01:31:00.000+01:00

Não se esqueçam de rezar muito...

...E não abusem do "chiclate"!

A Gentleman's Secret!!

2007-03-31T18:47:00.000+01:00

Satisfação garantida!
Satisfaction guaranteed!

Maya Hotel

2007-03-30T10:24:00.000+01:00

É fantástico este hotel/centro comercial flutuante, inspirado na arquitectura Maya! Desenvolvido pela Oceanic-Creations, o "Maya Hotel" irá deambular pelo Mar das Caraíbas, a sul de Cancun, México. Incrível!

Oceanic-Creations has unveiled plans for a floating commercial and residential building, inspired by Maya architecture. The "Maya Hotel" will rambling through the Caribbean Sea (south of Cancun, Mexico).

Think Positive!

2007-03-29T18:53:00.000+01:00

Há que saber tirar o melhor partido de qualquer situação!!

Always look on the bright side of life!!

Blooming Tea!!

2007-03-20T23:53:00.001Z

A Primavera já vem a caminho e com ela o pólen (a "benzer" os carros e a provocar uma onda concertada de espirros!) e o cheiro dos campos estrumados! Que tal celebrarmos com chá a preceito? Sugiro os "chás florescentes" da Teaposy! Depositamos um "bolbo" na água quente e esperamos que "floresça" e liberte delicados aromas, para saborear numa bela esplanada ao sol...!

Let's celebrate Spring with Teaposy's "blooming teas"! Place the "bulb" into the hot water and watch it bloom and release his delicate aroma...!

Love Ya, Dad!

2007-03-19T22:28:00.000Z

Sit!!

2007-03-19T16:36:00.000Z

"O conforto na ponta dos dedos", por Ross McBride.

"Comfort at your fingertips", by Ross McBride.

Street Jewellery

2007-03-18T16:36:00.000Z

Adorei o conceito de"joalharia de rua", por Damien Regamey. A finalidade consiste na substituição das aborrecidas correntes por joalharia de tamanho XXXL!! Gostam?

"The town gets dressed to kill thanks to king-size jewellery that replace the traditional chains (by Damien Regamey)."

Anti-Theft Coffee Cup

2007-03-16T16:17:00.000Z

Acontece em todo o lado, é definitivamente uma conspiração! Há sempre um "Chico-esperto" que usa a nossa caneca de café e nem se dá à "fineza" de a lavar! Mas para quase tudo há remédio, certo? Certíssimo!
Juntem mais uma chave ao molho e apostem na "Lock Cup". O conceito é simples: existe apenas UMA chave capaz de vedar a caneca!

Tired of having your coworkers mysteriously using your coffee cup? The "Lock Cup" comes with a hole in the side and the only way to make the cup drinking friendly is to insert the specially sized key lock which plugs up the security hole!

Digital Car?

2007-03-15T22:30:00.000Z

A galeria de arte Paul Smith exibe actualmente o trabalho de Benedict Radcliffe. Até aqui tudo bem! O problema é que o artista resolveu estacionar uma das suas obras de arte (em arame) à porta da galeria. Até já acumula multas de estacionamento (vejam na foto diurna), porque um polícia nunca dorme!!
Isto deve confundir o mais atento automobilista: será uma ilusão digital?

Paul Smith's gallery exhibits Benedict Radcliffe's work. So far, so good! However one of his masterpieces (a wireframe sculpture) is parked outside the gallery! Check out the parking tickets!!

Suspended Spring!!

2007-03-15T08:49:00.000Z

A Primavera está a chegar, certo? E que tal desfrutarmos dela numa bela varanda suspensa? Esta é mais uma proposta de Hofman Dujardin, talvez na onda das 7 Maravilhas!!

Feel Spring coming in a nice, suspended balcony (by Hofman Dujardin)! Enjoy the 7 Wonder's style!!

VisualDNA

2007-03-13T23:36:00.000Z

O teste VisualDNA testa a nossa personalidade, de acordo com a selecção de imagens associadas ao que nos é mais importante na vida! Vale uma espreitadela.

VisualDNA is an interesting test about your personality through selection from images of what you define as art, beauty, love and other important things in life. Try it out!

Nice Garbage

2007-03-08T23:51:00.000Z

O lixo não tem que ser deprimente! "Provem" a ideia de Tom Seymour!

Garbage shouldn't always be depressing! Try out Tom Seymour's idea!

Heinz Hot Ketchup!!

2007-03-07T08:43:00.000Z

Instant Balcony!

2007-03-01T22:35:00.000Z

Mais uma possibilidade de criar instantaneamente um espaço novo dentro de casa, de forma a usufruir do melhor que a arquitectura nos oferece. Apresento-vos Bloomframe, de Hofman Dujardin.

"Bloomframe is an innovative window frame which can be transformed into a balcony. The dynamic balcony gives the user a flexible living environment. Opening the Bloomframe window offers the possibility to step outside and enjoy the outdoor space. With one simple movement, light, air and space are added to the interior." By Hofman Dujardin.

Super Spontex!!

2007-03-01T09:19:00.000Z

USB Cells

2007-03-01T09:01:00.000Z

Hoje venho mostrar-vos um utilitário fantástico: pilhas USB (Moixa Energy)!! Trata-se de baterias AA recarregáveis por ligação USB, que podem utilizar-se em qualquer dispositivo. Que "jeitão" que isto dá!

Today I'm introducing some new revolutionary rechargeable battery: the USBCELLS (Moixa Energy). These AA cells can be used like a normal battery and recharged simply by plugging into a USB port.

Pink's Not Dead!!

2007-02-26T23:13:00.000Z

Uma boa semana pra todos!!
Maurycy Gomulicki with Pink Girls - "Pink Cabriolet Ride" in Warsaw, 2006.

Photo: Rafal Nowak.

4 Lines!

2007-02-25T18:50:00.000Z

O mau tempo tem sempre as suas vantagens: torna-se mais fácil reunir toda a motivação para as arrumações em casa! Entretanto, descobri que é possível arrumar entre quatro linhas os livros dispersos! Espreitem lá a ideia de Yedidia Blonder, na Panik Design!

Did you know it's possible to store books into four lines? Check out Yedidia Blonder's idea, at Panik Design!

Quattro Line Bookshelf

Balcony Barbecue

2007-02-24T17:05:00.000Z

Eu que estava a contar com um fim-de-semana ensolarado, com churrasco no quintal incluído, eis que me deparo com este tempo desmaiado e lacrimejante! Valha-me a Nossa Senhora da Espondilose Alérgica, que faça ver ao meu querido S. Pedro que é preciso dispensar uns raios de sol para grelhar a posta de salmão lá fora. Se não resultar vou ter me contentar com o "Bruce" (Henrik Drecker Design)!

"Bruce is a balcony barbecue grill. To save space on the often very small balconies Bruce is designed to be hung up on the balustrade. His shape is similar to those of flower boxes. That makes it possible to use standard holders to install Bruce."

Canadian Souvenirs Revisited

2007-02-21T19:25:00.000Z

By Cynthia Hathaway (via)

Table Trophy

2007-02-20T23:34:00.000Z

Emiko Oki desenhou este conjunto de jantar que forma um troféu, quando devidamente arrumado! O set é constituído por 7 peças: chávena de chá; prato de bolo; terrina; taça; taça para ovo; bule; prato raso. Distinto!

Emiko Oki designed a tableware set that "forms a trophy when stacked. The trophy is made of 7 different parts: a tea cup; side plate; soup cup; bowl; egg cup; teapot; and dinner plate. The purpose of this design is to add to the dining experience and to function aesthetically whilst not in use."

Pseudo-Caos!

2007-02-14T23:12:00.000Z

Desconhecia por completo este complexo habitacional em Montreal (Quebec, Canadá), construído para a Exposição Mundial de 1967: o Habitat '67! Este emaranhado caótico de módulos de concreto é agora um condomínio fechado, reservado às elites, apesar do arquitecto (Moshe Safdie) o ter idealizado como um complexo acessível a todas as carteiras.
Fico tão curiosa em relação aos interiores... até porque, muito provavelmente, cada apartamento deve ser distinto dos outros! Espectacular!

Habitat '67 is a housing complex located in Montreal (Quebec, Canada), built for the Expo '67. Moshe Safdie designed this amount of modular, interlocking concrete forms with a striking effect! Very, very nice!

Be My Sunshine!

2007-02-14T23:06:00.000Z

Cutt

2007-02-11T00:22:00.000Z

"Cutt:" cutelaria conceptual em prata, por Buchegger, Denoth e Feichtner (Áustria). Liiiiindooo!!

"Cutt is a cutlery made of silver. Geometrical correlating areas, accentuated through their folds describe the design of Cutt. Neither function nor ergonomically suitability for daily use are in the front. The design of Cutt focuses on the cultural development of european tableware in form and content. It squares up with the axiom of form follows function."

Emergências Botânicas!

2007-02-11T00:05:00.000Z

Quem tiver a sorte de usufruir de umas refrescantes férias de Carnaval, aqui vai uma dica para não descurar as plantas que deixe em casa, à sua sorte: o IV, da Vitamin. Este vaso permite a alimentação das plantas, sempre que necessitem, aludindo ao ambiente das emergências médicas e respectivos cuidados intensivos que as nossas plantas tanto merecem! E vão de férias descansados, sim?

"This self-watering plant pot's main feature is a medical drip feed. This unique characteristic allows the plant to be nourished with water and food as it is required."

Recycled Ad

2007-02-03T13:26:00.000Z

Reparem no aproveitamento do mesmo anúncio (Peter Josefsson) para dois produtos distintos: limpa-vidros Glassex; e Viagra!

Check out the same ad (Peter Josefsson) used for different products: window detergent Glassex; and Viagra!

An Itsy Bitsy Part Of The King's Legacy

2007-01-30T06:19:00.000Z

Vortex Water Sculptures

2007-01-25T20:25:00.000Z

William Pye tem explorado a física do vórtex para criar estas esculturas dinâmicas fantásticas!

William Pye has been exploring vortex to create these fabulous dynamic sculptures.

Charybdis (Seaham Hall, Sunderland)

Scylla (2001)

Aquabar, at Gatwick Airport, North Terminal (2003)

The Clinic

2007-01-23T22:35:00.002Z

Em Singapura surge um novo conceito de clube nocturno, "The Clinic". Imaginem um labirinto de pequenas divisões encapsuladas e ligadas entre si por portas deslizantes, movidas por sensores. Em cada uma podem sentir-se diferentes atmosferas associadas ao universo médico. Damien Hirst esmerou-se na decoração temática, onde nenhum pormenor é esquecido. No segundo piso é possível usufruir de um cardápio no mínimo estranho, comer em pratos com forma de rim, beber de tubos de ensaio ou sentar-se numa cadeira de rodas para um jantar numa mesa em aço inox, sob luz cirúrgica! A não perder!!

"The Clinic" resembles an organized maze with tiny pill shaped rooms interlocking into one another by sliding sensor doors. The first floor shows a clinic inspired decor, by Damien Hirst: syringes, drips, pills and hospital whites are the order of the day in The Clinics decor. Upstairs, we may dine from kidney shaped surgical pans, and drink through test tubes. The avant- guard menu is second to none and oddly enough well suited to the surroundings. From wheelchair dining, through to hospital drip beverages and waitresses dressed as nurses, The Clinic is a must see in Singapore.

Via Cool Hunter

Olhá Onda!!

2007-01-23T09:13:00.000Z

Estão a sentir? :)

Water Lily

2007-01-21T00:33:00.000Z

Eis mais um projecto concorrente ao "ceramics for breakfast" da designboom que merece a nossa atenção: o "Water Lilly", o conjunto de recipientes para especiarias da A&W Design Group China!

"Water Lily" is a salt and shakers design projects (A&W Design Group China) among the 240 projects chosen from 5002 works of participants in the designboom competition called "ceramics for breakfast".

Booky Shelves!!

2007-01-21T00:12:00.000Z

Adorei esta ideia do Studio Aisslinger, que ilustra o impacto que os livros exercem sobre as nossas casas.

Loved this project (Studio Aisslinger), which illustrates the impact that books exert on our homes.

Pacman's Bathroom!!

2007-01-20T23:02:00.000Z

Imaginary Traces

2007-01-19T19:37:00.000Z

As relações amorosas podem ser autênticos campos de batalha. Costuma dizer-se que "no amor e na guerra vale tudo" e não seria a primeira vez que uma pessoa instiga os ciúmes do parceiro, com o intuito de avaliar o estado da relação. As reacções podem elevar a auto-estima ou acentuar comportamentos psicóticos, segundo Björn Franke. O projecto "Traces of an Imaginary Affair" pretende avaliar este universo, através de um kit, composto por uma série de utensílios que deixa marcas corporais altamente comprometedoras (arranhões, chupões, baton, mordidelas, algemas...).
Pessoalmente, acho que não deixa de ser exibicionismo exacerbado, com o intuito de aumentar a auto-estima. Não há necessidade de chegar a tanto! Lembro-me que o Calvin (de "Calvin e Hobbes", de Bill Watterson) sentia-se um super-miúdo quando vestia as cuecas com foguetões... e isso bastava-lhe!

"Many relationships are emotional battlegrounds for all kinds of psychotic disorders and delusions (...). One of the strongest emotions between partners is the feeling of jealousy (...). This feeling is often intentionally instigated by women as well as men to change the behaviour of their partner. The resulting jealous behaviour may then improve one’s self-esteem or may be used to test the strength of the relationship.

The Traces of an Imaginary Affair project investigates this feeling through a kit containing a set of nine devices which leave traces of such an imaginary affair. The tools leave marks on the body such as bite marks, carpet burns, bondage marks, love bites, scratches and bruises. Probes of perfume, lipstick and hair can be applied to either the body or clothes. (...) The kit enables people to exhibit them in a most effective way."

Spicy Toilet!!

2007-01-16T23:18:00.000Z

Quando os dias passam sem temperos, Jie Zhang e Jiahao Lu propõem-nos o galheteiro "spicy toilet" para condimentar as nossas pequenas iguarias. Não venceram o concurso do Designboom mas vale a pena falar dele!

Jie Zhang and Jiahao Lu presented the "spicy toilet" at the Designboom's contest. Niiiiice!

ONE And Counting!

2007-01-15T00:44:00.000Z

Já fez um ano desde que um humilde satélite português se lançou em órbita. Acho que é uma boa ocasião para celebrar! O bolo é por minha conta. Quem paga a rodada?

Obrigada a todos, pelo apoio.

Satelite has been on orbit for 1 year now. It's time to celebrate! Thank you all for your support!

Keep The Shape!

2007-01-11T21:36:00.000Z

Não vou escrever muito neste post, até porque seria uma incongruência, ao lado deste anúncio genial a uma academia de ginástica. Traços simples que transmitem conceitos marcantes. Palavras para quê?

I won't write much in this post. It would be incongruent, next to this great ad. Absolutely genius!

Bra-cups

2007-01-09T20:02:00.000Z

Esta é mesmo a última moda nas porcelanas: as "bra-cups"! Sim, são mesmo taças em porcelana com a forma e detalhes rendados das copas dos soutiens. São extremamente ergonómicas (porque será?!), cabem numa mão, e a sua delicadeza permite-lhes a exibição num lugar de destaque nas nossas cozinhas! Directamente do génio da SmartSell.

"Serving as the ultimate food container, these bra-cups fit snugly in your hand. They are porcelain casts of real bras, which at the same time allows for the recording of all the minute lace detailing of the outside, as well as for a smooth, hygienically glazed interior. While not in use, the bra-cups can hand from hooks together with other kitchen utensils, which is both practical and decorative." From SmartSell's genious!

As Time Goes By...!

2007-01-09T19:25:00.000Z

Antes de mais, gostaria de desejar a todos um 2007 absolutamente delirante, recheado de amor, felicidade e tudituditudo!
O Satélite andou por outras paragens e só agora é que está a actualizar os dados.
Começamos o ano com o pé direito com um relógio fantástico, que marca a diferença! Sand+Time (de Pavel Balykin) revisita a ampulheta dos primórdios da contagem do tempo, sem descurar o design. Assim até dá gosto ver o tempo a passar!

First of all, I'd like to wish you all an absolutely thrilling 2007, filled with love and joy!
Satelite is now recharging data.
Let's start with this fantastic watch: Sand+Time (by Pavel Balykin), revisits the old sand hourglass, based on design and technology. It can be fun to watch time going by!

Caught In The Act - Xmas '06

2006-12-29T01:07:00.000Z

Modern Mantras

2006-12-29T00:55:00.000Z

by Thomas Broome
(click on the images for a closer look)

2006-12-23T19:18:00.000Z

In A Chat Room, Everything Goes!!

2006-12-20T00:42:00.000Z

"The Parlor", by Geoffrey Haley

Don't Do It!!

2006-12-19T20:39:00.000Z

Quero ver se têm a coragem de fazer o download desta música!!

Will you download this song? Will you?

"Weird Al" Yankovic's first single from his new album "Straight Outta Lynwood"

Stress Is Hard To Handle!

2006-12-13T00:04:00.000Z

Winter Wonderland!

2006-12-05T21:56:00.000Z

O frio já se instalou, de malas e bagagens! Aproveitem os encantos do Inverno: uma manta, um abraço e um capuccino; o som da chuva/neve na vidraça; o chapinhar nas poças de água; o brilho e as cores das decorações de Natal...
A Swarovski convidou Tord Boontje a petrificar os encantos do Inverno, para que se pudesse sentir a sua magia em qualquer altura. Aqui estão alguns detalhes da "Winter Wonderland" (Innsbruck, Áustria).

Swarovski invited Tord Boontje to petrify winter's charms, so that we could feel it's magic anytime. Go see for yourself "Winter Wonderland"(Innsbruck, Austria)!

Cascata

2006-12-01T11:06:00.000Z

Nas minhas voltas pela net encontrei esta imagem com um edifício fantástico!. O problema é que não consegui qualquer referência ao arquitecto nem ao local onde se encontra! Quando tiver mais notícias, digo alguma coisa, tá? Entretanto, não resisto a partilhá-lo!!

When I was wondering around net, I found this picture with a fantastic building! The thing is that I couldn't find any reference neither to the architect, nor to the spot where we could see it. 'Till I find some more information, can't resist sharing it!

Strecht And Call!

2006-11-30T17:38:00.000Z

Se um dia se renderem aos serviços de um "personal trainer", escolham o Poul Nielsen. Com este cartão de visita não há mais nada a dizer!! Quem não o conseguir ler, vai mesmo precisar dele!

If you ever think of hiring a personal trainer, try Poul Nielsen. His card says it all! If you can't read it, you'll need him for sure!!

via

Nice Tag!

2006-11-30T14:12:00.000Z

A quarta geração de telemóveis promete novas funcionalidades. A NEC apresenta o "tag", um telemóveis maleável que permite utilizações distintas. Ainda não há data prevista de comercialização mas, pelo menos estão cheios de boas intenções!!

"Tag" is a new generation malleable mobile phone.The shape-memorizing material allow the phone to change its shape according to the mode selected by the user!

Dirty Shirts!

2006-11-29T16:54:00.000Z

Mais umas t-shirts bem engraçadas (e em promoção!) no "Dirty Microbe"

Check some nice t-shirts (now on sale!) on "Dirty Microbe".

Balanço

2006-11-29T14:38:00.000Z

A Stokke lançou recentemente uma cadeira-maravilha, capaz de proporcionar a sensação mais próxima da gravidade zero! Podem escolher-se 4 posições distintas, logo, há que explorar as possibilidades da "Gravity balans"!

Stokke has a cool new multi-functional chair (4 positions available). "Probably the closest you’ll ever get to zero gravity"! Shall we explore the possibilities of "Gravity balans"?

Have Fun, Fun, Fun!!

2006-11-29T11:46:00.000Z

Sigam os 8 Princípios, segundo Michael Stanier

Follow the 8 Principles, by Michael Stanier

Spice It Up!!

2006-11-25T12:14:00.000Z

Já estão fartos de ouvir o bater ritmado da chuva na janela e não vos apetece ir pró centro comercial com a "famelga", de fato de treino? Aproveitem estas ideias da Atypyk para trazer algum "sal" à vossa vida!! Vale tudo!

Spice up your life with some Atypyk ideas!!

Gazprom City

2006-11-24T11:08:00.000Z

Na sequência de um post anterior, sobre a arquitectura da Era Soviética, tenho mais novidades, desta vez mais modernas!

A Gazprom (o gigante energético russo) está a aceitar propostas para o futuro "quartel-general" em S. Petersburgo. O novo edifício deverá ter 300 metros de altura, simbolizando o poder crescente da firma. Entretanto sugiram já alguns protestos ao projecto, uma vez que será edificado mesmo em frente da Catedral Smolny, do século XVIII!
Eis algumas das propostas apresentadas por arquitectos famosos:

"Gazprom city" is the title given to the future headquarters for russian energy giant gazprom, to be built in St. Petersburg. The new building is currently the subject of a high-profile design competition. The new building is to rise at least 300 meters (985 feet) into the sky and symbolize the growing power of the firm. It is also to be situated just opposite the famed 18th century Smolny Cathedral on the Neva River and therefore some critics have been urged to block the project. Here goes some of the proposals:

Daniel Libeskind

Massimiliano Fuksas (Itally)

RMJM (London)

Thought Of The Day!

2006-11-24T00:33:00.000Z

Hippy Winter!!

2006-11-22T14:51:00.000Z

Expliquem-me porque é que, mal os dias começam a arrefecer e o sol resolve tirar férias, as pessoas resolvem encarnar a imagem do desânimo e do desleixo? Nas lojas, a roupa escura e carrancuda domina os expositores. A crise intalada também não ajuda, eu sei, mas não é preciso um grande esforço para combater desânimo geral! Basta ter uma boa ideia e algum arrojo. Vale tudo!
Aqui vão algumas sugestões de estilo. Abaixo o cinzento do Inverno!

Here goes some ideas to break up with Winter's boredom!

Weird Russia!

2006-11-22T10:21:00.000Z

A extinta União Soviética também se mostrou prolífica em arquitectura de vanguarda. Estes edifícios parecem retirados directamente de um filme de ficção científica! Por outro lado, a extravagância pode ter os seus inconvenientes: o Hotel "Amizade" (na segunda imagem abaixo), por exemplo, atraiu a atenção da CIA, que acreditava que era uma central de lançamento de mísseis!
Provavelmente nunca vamos saber os segredos que estas paredes escondem!

All these buildings in the former USSR might remind some objects from Sci-Fi movies. Too much innovation may cause some trouble: the “Friendship” hotel attracted a great part of attention from USA intelligence agency (CIA), who believed it was some sort of missile launching site.

State Dept. for Traffic, Tbilis (1975)

Hotel Friendship, Ukraine (built during Soviet era)

Bar Code Building, St. Petersburg (post Soviet era)

Just Do It!

2006-11-21T11:51:00.000Z

Kiwi é uma comovente lição de vida, concretizada por Dony Permedi. Vale a pena ver.

Kiwi's a touching life lesson, by Dony Permedi. It's worth a peek.

Ai A Caneca!

2006-11-20T12:00:00.000Z

E para beber um chá relaxante ou um chocolate quente nas noites mais austeras, nada melhor do que uma boa ideia:

Nothing better than a good idea like this one for you to drink a nice cup of tea ou a hot coco in these cold, cold nights:

Portable Stylish Fireplace!

2006-11-20T10:16:00.000Z

Quando o serão já pede um chá ou um chocolate quente e quando de manhã saímos de casa e vemos o carro completamente embaciado, está na hora de acender a lareira! Sugestões? Que tal a lareira portátil de Wolf Udo Wagner (Geniol Fireplace Edition)? Não precisa de chaminé e , por isso, pode usar-se em qualquer lugar.

Now that winter's coming, catch up with Wolf Udo Wagner's portable fireplace (Geniol Fireplace Edition). No chimney required!

Don't Be Afraid To Be Wrong!

2006-11-19T09:41:00.000Z

A "Wrong Shop", recentemente inaugurada em Lisboa, merece uma visita demorada àqueles que são alérgicos a covenções ou "rebanhos". De entre várias propostas fantásticas, destaco a coleção de t-shirts, um manifesto irónico à sociedade actual.

You really should go to the "Wrong Shop" (Lisbon) if you're allergic to any conventions! Take a pic at their fun and ironic t-shirt collection!

Cut 'N Paste!

2006-11-18T11:11:00.000Z

Hoje queria mostrar-vos o faqueiro "2,8" de Makoto Yamaguchi. Lindão, não é? Quem experimentou afirma ser supreendentemente ergonómico. Pai Nataaaal... não podes dar um saltinho ao Japão?

Today I would like to show you Makoto Yamaguchi's cutlery "2,8". Nice, isn't it? Those who tried it say it's surprisingly ergonomic. Santaaa... would you go to Japan, please, please?

Pardais Ao Ninho!

2006-11-17T01:41:00.000Z

Há dias em que não apetece sair do ninho...!

Sometimes, you just don't want to get out of your nest!

Gold By D&G!

2006-11-14T11:35:00.000Z

Depois do modelo exclusivo da Motorola, a onda dourada D&G segue altos voos. "Gold" é a nova "coquelux" da dupla italiana. Domenico Dolce e Stefano Gabbana estendem o seus domínios a um restaurante em Milão, que promete grandes prazeres. Absolutamente delicioso!!

"The first concept restaurant created by Dolce & Gabbana. Gold is un upbeat, sunny colour, the colour of energy, luxury and a new dolce vita, signifying a taste for beauty and for sensual pleasure", so they say! Marvellous!

Lightning Smile!

2006-11-12T00:27:00.000Z

O poder de um sorriso ofuscante...

The power of a lightning smile...

+Clocks!

2006-11-10T07:39:00.000Z

O Moco Loco foi ao "TDW 100% Design Tokyo 2006", onde descobriu os relógios fantásticos da +F (piu efe). Vale tudo! Ora vejam!

Moco Loco found +F's (piu effe) unexpected clocks at the "TDW 100% Design Tokyo 2006". Everything is possible!

Table top clock

Desktop clock

Coat stand clock

Lit ring clock

Treehouse

2006-11-09T22:15:00.000Z

Todos nós já desejámos poder refugiar-nos num local secreto, só nosso, depois de um raspenete, uma desilusão ou simplesmente para chorar. Mesmo que seja apenas um caixote, parecer-nos-á sempre um castelo de paredes-quimeras, sólidas e intransponíveis.
Quem não sente a crise, pode sempre comprar uma destas "casas de árvore"!

Ever wished to run away to a secret place of your own? Have you got a dream as a child to have a house on the tree? Check out the most expensive treehouses!

Test Yourself!

2006-11-06T13:39:00.000Z

Experimentem este teste e contem o resultado (se não tiverem vergonha!!).

Try this "Idiot Test" and tell the result (if you're not ashamed!!).

I'm Moving!

2006-11-04T19:10:00.000Z

Estou a aviar as trouxas para passar uns tempos no Montijo (o trabalho assim o obriga), daí que talvez não tenha muito tempo para editar o Satélite. De qualquer forma, vou ver o que posso fazer, 'tá? Espreitem os arquivos!!

I'm packing up to go to Montijo for a couple of months (my job demands it), so I may not have much time to post on Satelite. Anyway, I'll see what I can do, OK? Check out the archives!

Funny Business

2006-11-04T18:51:00.000Z

Vale a pena considerar a perspectiva de Oliver Christianson (mais conhecido por Revilo) sobre o mundo dos negócios, no livro "Funny Business" (ainda não está disponível em português):

Oliver Christianson's (aka Revilo) perspective on "Funny Business":

Vitas!

2006-11-01T19:56:00.000Z

Vi este vídeo no blog da Ursi e não consegui resistir a postá-lo! Vejam esta actuação até ao fim e decidam se fiz bem ou mal. Trata-se de Vitas Bumac, um russo de 25 anos que canta assim! Só tenho pena de não entender a letra da canção!

I just saw this video on Ursi's blog and couldn't resist posting it! Watch it 'till the end and then decide if you like it or not. He's Vitas Bumac, a 25 year old russian that sings like that! Too bad I can't understand the lyrics!

Opera No2

Happy Halloween!!

2006-10-31T11:41:00.000Z

A Big Piece Of Advice

2006-10-31T11:37:00.000Z

Marina Bay Sands

2006-10-30T19:51:00.000Z

Acaba de revelar-se mais um mega-projecto para um complexo múltiplo em Singapura, marcado por três torres de 50 pisos. O arquitecto Moshe Safdie imaginou um espaço com hotel, áreas culturais e recreativas, centros comerciais e casino. A cereja no topo da "Marina Bay Sands" vai ser o "Sky Park" ("Parque Celeste"!!), um espaço público no topo das torres com piscina, jardins e trilhos para jogging. Já sei onde vou passar férias em 2009!

Another mixed-use development in Singapore, this time in the form of three 50-storey towers. Architect Moshe Safdie is pulling together the hotel, cultural and shopping spaces, as well as casinos for US gaming company Las Vegas Sands. The "cherry" on top of Marina Bay Sands will be the Sky Park, a two-acre public space at the top, with a swimming pool, landscaped gardens and jogging paths. All should be open for business in 2009.

Ventilated Chandelier

2006-10-30T14:28:00.000Z

Numa tentativa desenfreada de limpar o exaustor acabei por incapacitar o dito, por infiltração de vapor de água nas suas entranhas. Há males que vêm por bem, porque vi-me forçada a trocar a maquinaria (que maçada, eu que até nem estava nada saturada dela!)! Espreitei as opções disponíveis e encontrei a "Star" da Elica (D R Cooker Hoods, Ltd): Uma combinação incomparável de luz, ventilação e bom gosto. Afinal, há espaço para o glamour nas cozinhas! Nada mau, hã?

The new range of Elica cooker hoods from D R Cooker Hoods Ltd combine the ventilation unit with light and style to create an unparalleled look. Covered with small glass prisms, the "Star" creates an effect that adds sophistication to the room. With washable metal grease filters and long life odour filters it is as functional as it is stunning. D R Cooker Hoods Ltd have revolutionised cooker hoods making them a key product rather than a late afterthought. With such chic and sophisticated pieces the kitchen no longer is a room to toil in, but one of luxury and refinement.

No Time For Nuts

2006-10-26T20:08:00.000+01:00

Já circula a curta-metragem com o nosso amigo Scrat da saga "Ice Age". Preciso de dizer mais alguma coisa?

Now online, the new short animation featuring our friend Scrat from "Ice Age". Need to say more?

Scrat - No time for nuts
Uploaded by sabo-tage

Stylish Bandages

2006-10-25T19:27:00.000+01:00

Pois, é oficial! Passei o dia enfiada no "Spa", por causa de um género alimentício ingerido que já teve dias melhores! 'Tou aqui que nem posso! O bebé fez mesmo doidói! Como não se recomenda curar a maleita com vodka ou licor Beirão, lá vou ter que aderir à dieta insípida ("p'xinho" cozido e outras iguarias!) e gozar algumas mordomias.
Fiz uma pesquisa, à procura de alguma solidariedade, e lá descobri uns pequenos adereços que, apesar de não estarem relacionados com intoxicações alimentares, em caso que acidente melhoram o aspecto da coisa. Há que tirar partido das desgraças, meus caros!

Superficial cuts and grazes are cause for glamour with Kiss Lips, without doubt the coolest band aids you’ve ever seen. If you need more than a band aid, then you cant go past these stylish bandages in assorted colors to compliment any outfit. Who said fun, bumps and bruises were just for kids?

Fabian Seibert's healers

Bacon bandages (Archie McPhee)

Ninja bandages (Archie McPhee)Lip bandages (Archie McPhee)

Extreme Time!

2006-10-24T00:45:00.000+01:00

Tentar ver as horas que estes relógios mostram torna-se um grande desafio! Talvez por isso sejam uma boa surpresa para oferecer: relógio+puzzle 2 em 1!!

Stop thinking about Christmas gifts! Offer one of these and you'll surprise everyone with a watch and a puzzle 2 in 1!!

Radio Active Reactor

Scope 01 Extreme EditionTwelve 5-9 B Version

Tokyo Time Evolution Barcode SS

Pimp Trip The Light Fantastic

Hello Napkins!

2006-10-19T20:18:00.000+01:00

Digam lá se a vida não era muito mais divertida com estes guardanapos por todo o lado?

Life would be so much fun if these napkins were everywhere, don't you think?

Have You Met Miss Dewey?

2006-10-19T19:55:00.000+01:00

Miss Dewey, na sua busca incessante do saber, partilha os seus vastíssimos conhecimentos com qualquer pessoa que a procure! Aviso desde já que ela não gosta que a façam perder tempo. Se demoram muito tempo a questioná-la, cansa-se!
Um motor de busca com muita personalidade!

Miss Dewey knows it all and shares it with the world! She reacts on what you search but if you take too long to type, she gets angry!
A new search engine with lots of personality!

One Week Of Wall-painting

2006-10-18T17:30:00.000+01:00

Vertigo!!

2006-10-16T11:48:00.000+01:00

Estes saltos, apesar de absolutamente insanos, não deixam de ser um doce para os estetas e impróprios para quem tem vertigens!!

These wedges are absolutely insane!!

Marc Jacobs

Viktor & Rolf
Louis Vuitton
Dior
Miu Miu
Chloé

Atenção: tanta audácia pode causar alguns constrangimentos!!

Warning: so much audacity may cause some embarrassment!!

Extreme Tunning!!

2006-10-15T23:03:00.000+01:00

Tudo começou com uma pintura singela num autocarro para atrair clientes à rodoviária paquistanesa. A tendência atingiu proporções de fazer inveja aos adeptos mais fervorosos do tunnig kitsch!! Obras de arte folclórica ambulantes, reunidas na fotografia de Peter Grant!!

Check out these kitsch Pakistan's decorated vehicles in Peter Grant's photo gallery! Very impressive!

Wednesday's Lullaby

2006-10-11T16:14:00.000+01:00

Já é quarta-feira!
Agora, deixem-se embalar até ao fim-de-semana!!

"Tilt" chair for disobedient behaviour, by Peter Andersson

(Furniture of the Year 2006 Award Winner)

Thousand-handed Goddess!!

2006-10-09T17:58:00.000+01:00

Apresento-vos o espectáculo de dança protagonizado pela Companhia Chinesa de Pessoas com Deficiência. As 21 "deusas" são surdas (podem ver-se as guias no palco). Fantástico! Uma maravilha hipnótica!

I present you the China Disabled People’s Performing Art Troupe, performing the Thousand-hand Bodhisattva dance. The 21 members are all deaf. This is amazing!

Pensamento Do Dia!

2006-10-07T20:50:00.000+01:00

"Não aprenda línguas através dos filmes"!

"Don't learn languages through movies"!

300 Chegam?

2006-10-06T15:41:00.000+01:00

Em 2007 chega-nos "300"!

Frank Miller (realizador do mítico "Sin City") presenteia-nos com uma película repleta de uma ferocidade guerreira, associada a efeitos visuais lindíssimos.
A sabedoria da Wikipedia revela-nos que este filme se baseia numa novela gráfica do próprio Frank Miller ("Battle of Thermopylae") que revisita a História da Antiguidade, quando o Rei Leónidas (Gerard Butler) reune 300 espartanos para enfrentar o exército massivo persa, liderado por Xerxes (Rodrigo Santoro, sim o brasileiro que anda a conquistar Hollywood!), contra todas as probabilidades. Definitivamente, a não perder! Espreitem o trailer.

Here comes "300", scheduled to be released in 2007!
The picture is all about warrior ferocity and stunning visuals. No surprise! It is, after all, a novel based on a famous historical event, directed by Frank "Sin City" Miller. Expect action and violence and intense emotion and super cool eye dazzles!
Says Wikipedia: "Based on the epic graphic novel by Frank Miller, 300 is an adaptation of the ancient Battle of Thermopylae in which King Leonidas (Gerard Butler) and 300 Spartans fought to the death against Xerxes (Rodrigo Santoro) and his massive Persian army. Facing insurmountable odds, their valor and sacrifice inspire all of Greece to unite against their Persian enemy, drawing a line in the sand for freedom."
Check out the trailer.

"Before this battle's over, the world will know that few stood against many"!

Giant Snack!

2006-10-05T11:07:00.000+01:00

Hoje é feriado nacional e, como há muitos praticantes do "dolce fare niente" (principalmente em dias de chuva), deixo uma pequena provocação aos mais gulosos! No "pimp that snack" é tudo à americana, king size XXXL! Neste site, podem aprender com outros utilizadores como ajustar o biscoito ao vosso apetite glutão. Conseguem resistir-lhe?

"Pimp that snack" is a website showcasing gigantic 'goodies' for all you gluttons out there. Read the instructions from other users on how to "pimp-up" anything from an Oreo to a Cornetto. Can you resist it?

Lumalive

2006-10-05T10:45:00.000+01:00

Para quem tem necessidade constante de se expressar, a Philips anda a investir em grande escala têxteis luminosos (com LEDs integrados), baptizados de Lumalive. Já estou a ver as mães babosas a exibirem um álbum de fotos dos seus rebentos numa t-shirt, pela rua fora; os sofás da discoteca com o último vídeo da Madonna; o edredon lá de casa, com paisagens relaxantes... Enfim, todo um mundo de possibilidades se abre com esta tecnologia!

Some people feel a constant need to express themselves and therefore, Philips is raising up this ligh-emitting textiles, called Lumalive. I can see loving mums showing a photo album of her little growing "angels" on a t-shirt; the new Madonna's video on the disco's couches; relaxing landscapes on my sheets... A world of new oportunities is now open!

Absolute Stupidity

2006-10-04T19:16:00.000+01:00

Social campaign by Bucharest Traffic Police, Romania

Sleeping Beauty!

2006-10-03T12:22:00.000+01:00

Passamos cerca de 8 horas por dia a dormir, o que representa um terço de toda uma vida passado na cama. Apesar de nos ocupar tanto do nosso tempo, pouco se documenta acerca do nosso sono. O David Ichioka concentrou esta "actividade" em séries de fotos (Sleep Pictures), com a periodicidade de 20-30 minutos, documentando uma noite inteira de sono. Sem poses, sem pretensões, sem "Photoshop", sem guarda!

If you spend 8 hours a day sleeping, that would mean that one third of your entire life you're asleep. But how well documented is this single activity that we spend more of our lives doing than any other? David Ichioka has concentrated this important part of everyone's life in his series of Sleep Pictures (time-lapse series of pictures taken 20-30 minutes after the last, which document one whole night's sleep.
Pictures of people sleeping capture them totally unguarded, there is no posing, no Photoshop.

Poluição

2006-09-28T12:13:00.000+01:00

A poluição atmosférica afecta tudo e todos! Vamos lá ter cuidado, sim?

Atmosferic pollution affects everyone. Careful, alright?

Singapore Environment Council

Bodywall!

2006-09-27T11:25:00.000+01:00

Não descuidem o corpinho no tempo dos sobretudos! Nem têm razões para isso, sabem porquê? Torna-se cada vez mais divertido aderir a uma actividade física. A Bodywall vem dar uma ajuda nesse sentido para fazer os imprescindíveis alongamentos. Basta colocar as luvas e os sapatos super-adesivos e desatar a escalar a parede melhor do que o Homem-Aranha! Agora já não há desculpas! 1,2,3 e estiiiica!!

Bodywall is an incredible invention that allows athletes to stretch effectively. It’s basically a Spiderman wall where the user attaches his hands and feet to the wall by wearing high tech super-adhesion gloves and shoes, which allows him to scale the wall like Spiderman himself. In addition to stretching it’s also great for balance and strength training.
Come on! 1,2,3 and stretch!!

25 Ways To Quit Smoking

2006-09-26T16:57:00.000+01:00

by Bill Plymton.